BookLib.BY

Книга: Улица Яффо (Шпек Д.) ; Фантом Пресс, 2022

Книга: Улица Яффо (Шпек Д.) ; Фантом Пресс, 2022

от 39.74 BYN до 52.90 BYN


Описание

Третий роман автора больших бестселлеров "Bella Германия" и "Piccolа Сицилия". "Улица Яффо" продолжает историю, которая началась в романе "Piccolа Сицилия". 1948 год. Маленькая Жоэль обретает новый дом на улице Яффо в портовом городе Хайфа. В это же время для палестинки Амаль апельсиновые рощи ее отца в пригороде Яффы стали лишь воспоминанием о потерянной родине. Обе девочки понятия не имеют о секрете, что не только связывает их, но и определит судьбу каждой. Их пути сойдутся в одном человеке, который сыграет определяющую роль в жизни обеих - бывшем немецком солдате Морице, который отказался от войны, своей страны, от семьи в Германии, от своего имени, от самого себя. И всю жизнь Мориц, ставший Морисом, проведет в поисках одного человека - себя настоящего. Его немецкая семья, его еврейская семья, его арабская семья - с какой из них он истинный, где главная его привязанность и есть ли у него вообще корни.
Три семьи, три поколения, три культуры - и одна общая драматичная судьба. Даниэль Шпек снова предлагает погрузиться в удивительную жизнь Средиземноморья, но полифоничность и панорамность в его новом романе стали еще шире, а драматизм истории Морица-Мориса и его близких не может оставить равнодушным никого.

Смотри также Характеристики.

Видео обзоры (1)

Старый Яффо

Старый Яффозапуск видео

 

О книге

ISBN978-5-86471-920-6
Автор(ы)
ПереплетТвердая бумажная
ИздательФантом Пресс
Год издания2022
Возрастные ограничения16
Кол-во страниц608
Формат145х217
ПереводчикАнна Чередниченко
АвторШпек Д.
АвторыШпек Д.
ПереплётТвёрдый
Год публикации2022
ЯзыкРусский
Количество страниц608

Сравнить цены

Цена от 39.74 BYN до 52.90 BYN в 6 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Лабиринт

5/5

48.54 BYN
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги
Читай-город

5/5

46.85 BYN
Буквоед

5/5

39.74 BYN 41.68 BYN
Минимальная сумма заказа 100 рублей
Book24

5/5

46.85 BYN
Подписные издания

5/5

39.91 BYN
РЕСПУБЛИКА

5/5

52.90 BYN
СберМегаМаркет

5/5

Яндекс.Маркет

5/5

10000 отзывов

Как купить или где мы находимся +

Отзывы (4)

  • 5/5

    Фото обложки и страниц книги для ознакомления.

    0    0

  • 5/5

    МЫ ВИДИМ ВЕЩИ НЕ ТАКИМИ КАКИЕ ОНИ ЕСТЬ. МЫ ВИДИМ ВЕЩИ ТАКИМИ, КАКИЕ МЫ ЕСТЬ.
    Сразу хочу предупредить - если вы еще не читали роман "Piccola Сицилия", то за продолжающую его "Улицу Яффо" лучше браться после! Так как в ней автор возвращается к истории, которая меняет судьбы героев обеих книг, и отчасти повторяет то, что лучше не знать заранее.
    Итак, во 2й части мы имеем воспоминание о воспоминании. Не сами события, но их восприятие взрослыми людьми, которые эти события пережили, и их детьми, которым про эти события рассказали. Главный герой бывший немецкий солдат Мориц Райнке / он же МорИс Сарфати, человек-хамелеон с двумя именами и тремя жизнями, без вести пропавший в Африке, вовсе не погиб после Второй Мировой войны, а создал вторую семью вдали от родины, разбомбленного Берлина.
    За всю свою жизнь, полную драматических событий, Мориц научился тихо и бесследно исчезать, выживать, безудержно любить и с честью проигрывать. Но главной задачей всегда было найти дорогу к себе настоящему, утешение вместо бездны, цельное вместо разрушенного, чтобы однажды снова стать свободным и вернуться к своему потоку жизни.
    В самом начале книги нам раскрывают, что в преклонном возрасте он совершает самоубийство в Палермо, где для оглашения завещания вынуждены впервые встретиться друг с другом трое его наследников: внучка Нина из Берлина, дочь Жоэль из Парижа и сын Элиас. С этого момента в жизни каждого из них случается целительный хаос под сицилийским небом. Они вынуждены выйти за пределы удобной полуправды, увидеть мир, какой он на самом деле, а не каким он должен быть. Собрать в кучу тысячу осколков, найти не смысл, а причины. Научиться жить с болью, с раной, которая не заживёт.
    Повествование сплетает в тугой узел две основных временных линии: из современного Палермо и из пыльной Земли обетованной 1948 года. Туда, к побережью Палестины, вместе с сотнями вынужденных эмигрантов семья итальянских евреев Сарфати добирается на нелегальном судне из родного очага в расщелину страха. Туда, где прошлое не имело никакой ценности, где даже настоящее было лишь мостиком в будущее. Для них всё изменилось тёплым весенним днём 1948 года на улице Яффо в Хайфе.
    Автор добросовестно поработал с исторической основой книги, в деталях раскрывая множество моментов современной истории Ближнего Востока и сопутствующих политических игр. Израильско-палестинский конфликт настолько глубок, сложен и трудноразрешим, что требует особой деликатности в его отображении. Мне грустно от того, что в этой многословной и многослойной истории Шпеку всё же не удалось остаться беспристрастным.
    Тем не менее это удивительная книга о людях, отказавшихся от личного счастья во имя свободы своей страны из-за глубокой любви к ней. О потерянной Родине, культуре, о боли и тоске по дому, о неудержимой воле к жизни, о проблемах идентичности и борьбе за право на самоопределение и, конечно, о любви. Мне очень хочется, чтобы каждый, кто прочитает "Улицу Яффо", оценил её по достоинству!

    0    0

  • 5/5

    Главную героиню зовут Жоэль. И это, очевидно, вина переводчицы, поскольку ни в немецком, с которого она, вроде бы, переводила (надеюсь, что не с помощью гугл-переводчика и не просто с английского - в описании ни слова о языке), ни в иврите нет звука "ж". А в немецком оригинале имя, очевидно, Joel, что произносится Йоэль. Но вся беда в том, что это мужское имя, а женское однокоренное - Яэль. Если автор остальные израильские реалии знает так же хорошо, как имена, то не развесистая ли это клюква?

    0    0

  • 5/5

    Очень достойное произведение. Читается на одном дыхании, сюжет заврораживает, слог не сложный, легко воспринимается. Персонажи друг друга шикарно дополняют, оставляя от себя смешанные впечатления и чувства. Так же хочу заметить хорошее качество книги, она крепкая, не развалится спустя время. Вообщем советую прочитать любителям историй, в которых невероятно проникаешься персонажами.

    0    0

Добавить отзыв



1 ms.

Книги где автор: Шпек Д.

Искать всё

 

Современная проза - издательство "Фантом Пресс"

Категория 31.78 BYN - 47.65 BYN

Современная проза - издательство "Фантом Пресс" »

0 ms.

Современная проза

Категория 31.78 BYN - 47.65 BYN

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

preloader

18 ms